To com um probleminha... as vezes falo igualzinho a uma pak-indi, ate o tom da minha voz mudou.. lalalalal
mas como? CULPEM a tv
Os canais aqui, maioria indianos e paquistaneses (jura?), falam em Urdu ( um dos idiomas oficias do Pais) e Hindi, que eh a mesma coisa, como portugues de Portugal o portugues do Brasil. O problema eh que eles misturam as frases com ingles,.. Oh I dont know pyar maera janu bl bl abla eh tudo que entendo, os 10% de palavras em ingles grudaram ate que eu passei a falar daquele jeito, assustando as pessoas ao meu redor, e o pior quando mais eu falo mais dificil fica de largar. Eu sempre tive esse problema, sotaques grudam em mim ahhhhhh, se vou pra Minas passa-se um dia e ja falo uaiii sooooo, se vou pro Rio ja me arrasto no S isssscolaaaaa, se vou pro sul sae muita guria e pia, e uns tu de vez em quando,... pode ser que seja um instinto de adaptacao, ou talvez eu num tenha personalidade ahuauahuhuahua, o caso eh que quando eu falo as pessoas perguntam poxa da onde vc eh? Eu digo de Sampa, capital, ... uhh humm jura? vc tem um sotaque que eu ainda num consegui definir.. meio interior. Culpa de quando vou pro interior e me gruda os Tiiiaassss, rrrrr dorrr amorrrr, doutorrrrr, alem do mais que morava ali na fronteira com o Tabom da Serra.
Pra evitar esse sotaque pessimooo de agora tenho so assistido BBC, pra num confidir a cabeca e tentar um sotaque britanico, que convenhamos eh master blaster mega melhor ne.
Mas, se vc quer aprender um sotaque meio indianizado a la Pak a tia Carol aqui ensina, afinal o blog tambem eh cultura lolz
Masssss antes vc precisa se inspirar pra pegar a alma do negocio, ouca umas musiquinhas e preste atencaoooooo ok??
Porem alerto, vicia.........
Tentei colocar os videos mas acho que viraram link, se algum puder me ajudar eu agradeco.
Cliquem e aproveitem, porque tem muito material no Youtube ehehehhehehe ( CONSEGUIII) VLW juuuuu
Para copiar o sotaque, coloque uma trava na lingua, e fale como se tivesse algo preso e bloqueando, mas sem cuspir! hehehehehe pra saber se vc aprendeu direitinho repita:
- Iou ari veriii pritiii! (you are very pretty!)